Trello is one of several products offered by software company Atlassian. While there is no mention of HIPAA on Trello’s main website, Atlassian Support offers a HIPAA Implementation Guide and an article to further explain HIPAA compliance for Atlassian products.
The Implementation Guide states that Atlassian will enter into a Business Associate Agreement for eligible products; however, Trello is not on that list of products.